Çështja e shpifjes: Agron Kulicaj kundër Taulant Ballës (2011-2012)
Statusi: Returned to first instance by Court of Appeal (Apr 2012). Final outcome not found.
Përmbledhje
Në tetor 2011 një gjykatë në Tiranë, gjyqtarja Rezarta Vigani, e gjeti deputetin socialist Taulant Balla fajtor për shpifje ndaj zyrtarit policor Agron Kulicaj dhe i vendosi një gjobë prej 700,000 lekësh, sipas Top Channel (28 tetor 2011). Akuzat e Ballës erdhën një ditë pasi mediat shqiptare raportuan kabllot e WikiLeaks të SHBA, të cilat raportohet se përshkruanin Kulicajn si të lidhur dyshimtas me krimin e organizuar dhe korrupsionin. Balla tha se gjykata nuk e lejoi të paraqiste provat dhe e quajti vendimin politik.
Më 17 prill 2012 Gjykata e Apelit refuzoi padinë e Kulicajt dhe iaktheu çështjen gjykatës së Tiranës për shkelje procedurale, sipas Top Channel. Balla e quajti vendim absurd politik. Burimet nuk thonë nëse gjoba e 2011 dhe apeli i 2012 ishin i njëjti procedim, dhe nuk u gjet një rezultat përfundimtar.
Faktet kryesore
- 28 tetor 2011: gjykata e Tiranës (gjyqtarja Rezarta Vigani, sipas Top Channel) e gjobiti Ballën me 700,000 lekë për shpifje ndaj Kulicajt (Top Channel).
- 17 prill 2012: Gjykata e Apelit refuzoi padinë e Kulicajt kundër Ballës dhe ektheu te gjykata e Tiranës për shkelje procedurale (Top Channel).
- Padia e Kulicajt kërkonte dëmshpërblim për dëm moral për deklarata në një komunikatë për shtyp të Ballës (Top Channel, 17 prill 2012).
Të dhënat
Katër lista të mbajtura qëllimisht veç: çfarë është vërtetuar, çfarë vetëm pretendohet, çfarë mbetet e hapur dhe çfarë thanë të përfshirët.
Çfarë është provuar (2)
Vërtetuar nga dokumente ose të dhëna zyrtare, siç thuhet në kërkim. Një akuzë ose aktakuzë e regjistruar provon vetëm se akuza u bë.
- Një vendim i gjykatës së Tiranës që vendos gjobë 700,000 lekësh ndaj Ballës raportohet nga Top Channel (2011). Teksti i aktgjykimit nuk u mor.
- Vendimi i Gjykatës së Apelit të 17 prillit 2012, që ktheu padinë e Kulicajt te gjykata e Tiranës, raportohet nga Top Channel.
Çfarë pretendohet (2)
Akuza, jo konstatime. Të akuzuarit prezumohen të pafajshëm.
- PretendimAkuzat e Ballës kundër Kulicajt u bazuan në kabllot e WikiLeaks, siç raportohet nga Top Channel.
- PretendimBalla tha se gjykata veproi sipas udhëzimeve të lidhura me Berishën dhe Topallin (pretendimi i tij, siç raportohet nga Top Channel, 2011).
Pretendimet dhe kush i bëri (1)
Çdo rresht është një pretendim siç është regjistruar, me personin ose organin që e bëri kur të dhënat e përmendin.
- PretendimBalla pretendoi se Kulicaj kishte lidhje me krimin e organizuar dhe korrupsionin; Top Channel e lidh akuzën me kabllot e WikiLeaks të raportuara ditën para (siç raportohet; teksti i kablos nuk riprodhohet në burimet).
Pyetje të hapura (3)
- A është gjoba e 2011 vendimi i shkallës së parë në të njëjtën çështje që Gjykata e Apelit ktheu në 2012?
- Cili ishte aktgjykimi përfundimtar dhe a u paguar gjoba?
- Cila përmbajtje kabllosh e WikiLeaks, nëse ka, u mbështetën nga gjykatat?
Përgjigjet (2)
Përgjigjet e personave dhe organizatave në fjalë, siç janë regjistruar.
- Balla (Top Channel, 28 tetor 2011): tha se nuk i kishte ndryshuar akuzat, e quajti vendimin politikisht të motivuar dhe tha se provat nuk u lejuan.
- Balla (Top Channel, 17 prill 2012): "Gjykata e Apelit refuzoi një vendim absurd politik. Qëndroj për gjithçka që kam thënë." (përkthim: "The Court of Appeal rejected an absurd political decision. I stand to everything that I have said." (translated))
Shifrat
Gjurma e parave →Gjobë për shpifje e vendosur ndaj Ballës nga gjykata e Tiranës (çështja Kulicaj)
700.000 lekë
otherEtiketa e burimit: Nën hetimPërkufizimi i deklaruar: Gjoba siç raportohet nga Top Channel, 28 tetor 2011. Teksti i aktgjykimit nuk u mor. Marrësi nuk përcaktohet.
Data: 28 tetor 2011 · Paguesi: Taulant Balla · Përfituesi: nuk përcaktohet në burime
- Wikileaks, MP Balla fined by court (Top Channel) (hapet në skedë të re)Top Channel · 28 tetor 2011 · journalism · EN
Kronologjia
Kronologjia e plotë →Gjykatë
Gjykata e Tiranës gjobit Ballën me 700,000 lekë për shpifje ndaj Agron Kulicajt
Top Channel (i datës 28 tetor 2011) raporton se gjyqtarja Rezarta Vigani e gjykatës së Tiranës e gjeti Ballën fajtor për shpifje ndaj zyrtarit policor Kulicaj dhe i vendosi një gjobë prej 700,000 lekësh. Akuzat e Ballës erdhën pasi u raportuan kabllot e WikiLeaks në mediat shqiptare. Teksti i aktgjykimit nuk u mor, prandaj shifra mbështetet në një raportim të vetëm mediatik.
Burimet për këtë element
Çdo burim që kërkimi citon për këtë element, i grupuar sipas etiketës së burimit. 2 burime.
Etiketa e burimit: Raportuar zyrtarishtRaportuar zyrtarisht · 1 burim
- Publikuesi
- Top Channel
- Data
- 17 prill 2012
Etiketa e burimit: Nën hetimNën hetim · 1 burim
- Publikuesi
- Top Channel
- Data
- 28 tetor 2011